Forbes is one of the world's leading business and financial news platforms with a mission of providing insight and information to ensure the success of its readers. It is one of the most trusted, recognized and influential brands in business journalism worldwide and is currently in the process of launching a local language publication for the Vietnamese market. This publication will blend international and regional news, along with locally generated content, on the success and challenges facing the Vietnamese market.
RESPONSIBILITY
• Convert articles, journals and texts from English to Vietnamese or vice versa
• Ensure the translations retain the meaning and spirit of the original materials
• Research on technical terms of various areas to ensure consistency of translation within documents
• Proofread and edit final translated versions
• Other tasks to be assigned by supervisor
REQUIREMENTS
• Prioritized to candidates who study in English, Journalism, or relevant majors
• Excellent in both English and Vietnamese
• Excellent writing skills and command of grammar
• Attention to detail combined with the ability to work under pressure and strict timeline
• Good computer skill, communication and time management skill is required
BENEFITS
• Mobile phone and parking fee are supported
• Opportunity to full-time employee and working for Forbes Vietnam
Work location: 8th floor, HM Town Building, 412 Nguyen Thi Minh Khai, Ward 5, District 3, HCMC
Subject: [Translator] – Your Full Name
Send your CV to
[email protected]
Deadline: 31/10/2018